 |
| Mirtes - HARUMI HONDA - Beleza de espírito, tal como a saudosa mãe. (Arquivo JRS) |
Dona Helena (Hamako Nishi Honda) era espirituosa, gostava de escutar e de contar passagens alegres. Era bem animada. No texto seguinte, vemos que foi assim desde a infância, quando vivia no litoral paulista, no sul, na pesca da manjuba.
A pinga
Tinha
um senhor que pegava a canoa de casa para pegar os peixes que estavam no covo.
O covo é mais ou menos assim:
 |
| O covo - Reprodução do CADERNO DE HAMAKO (Arquivo JRS) |
Todos os dias, de manhã e à tarde ele vinha em
casa para beber a pinga. No dia
primeiro de abril ele veio como sempre para beber pinga. Eu já tinha deixado a
pinga misturada com água, meia a meia.
Ele veio e pediu a pinga. Daí, eu como sempre, coloquei o copo a ele que estava
acostumado a tomar num gole só. Quando ele acabou de beber, ficou tão bravo
comigo, mas eu ria tanto que ele também começou a rir. Depois eu falei para ele
que era primeiro de abril.
Oh meu amigo, obrigada pelo comentário e foto. Maman era muito espirituosa e muito sapeca!
ResponderExcluiro que tinha nessa pinga?
ResponderExcluirCertamente que ao natural devia ficar em pequeno barril de madeira para envelhecimento com sabor amadeirado. "Happy Hour" dos trabalhadores.
Excluir